​​​​​​​(eng)
– deutsch weiter unten –
As always there will be cold drinks and warm food! Küfa at 7 p.m., start of the talk at 7:30 p.m. The talk is in english, whisper translation into german and spanish is possible! Barriers: Ligsalzstr. 8. has a step at the entrance and unfortunately no wheelchair accessible toilet (two steps). You can find out what Café Lokal is on our website (https://muencheninternational.blackblogs.org/?p=114).
🌏📍 What struggles do our queer siblings face in Uganda, and what struggles do they face here when they decide to flee? We want to talk about this with John Solomon Nabuyanda and other guests. In the first part, John will talk about the 2023 anti-homosexuality bill and its consequences for queer people in Uganda. He will then talk about how queer people in Uganda and neighboring countries are organizing to create safer spaces for each other in their home countries, as well as on the move. In the second part, two queers will join John to talk about how their fight against queerphobia in Germany continues, and how it intersects with racism by the authorities. Finally, our guests will report on the growing Queers Uganda Support Initiative in Munich.
Bring cash for vouchers (@offen.kampagne) and tupperwares for the leftovers! See you there!
(de)📢 Einladung zum CafĂ© Lokal/Gobal „Queer Struggles in Uganda“ am 23.5, 19 Uhr, Ligsalzstr. 8.
Wie immer gibt es kalte Getränke und warmes Essen! Küfa um 19 Uhr, Beginn des Vortrags um 19:30. Der Vortrag ist auf Englisch, Flüsterübersetzung auf Deutsch und Spanisch möglich! Barrieren: Die Ligsalzstr. 8. hat eine Stufe am Eingang und leider keine rollstuhlgerechte Toilette (zwei Stufen). Was Café Lokal ist, erfährst du auf unserer website (https://muencheninternational.blackblogs.org/?p=114).
🌏📍Welche Kämpfe führen unseren queeren Geschwister in Uganda, und welche hierzulande, wenn sie sich entscheiden zu fliehen? Darüber möchten wir mit John Solomon Nabuyanda und weitere Gäste sprechen. Im ersten Teil wird John über das Anti-Homosexuellen-Gesetz 2023 und seine Konsequenzen für queers in Uganda berichten. Dann erzählt er, wie sich queers in Uganda und den Nachbarländern organiseren, um safer spaces für einander im eignen Land und auf der Flucht zu schaffen. Im zweiten Teil wird John zusammen mit zwei Queers berichten, wie sich ihr Kampf gegen Queerfeindlichkeit in Deutschland fortführt und, wie er sich vermischt mit dem Rassismus der Behörden. Zum Schluss werden unsere Gäste noch über die wachsende Queers Uganda Support Initiative in München berichten.
Bringt Bargeld fĂĽr den Gutscheintausch im Rahmen der offen Kampagne und Tupperdosen fĂĽr die Essensreste mit! Wir freuen uns!